索尼则更喜欢两面下注。
汇丰银行则是两面下注。
于是，诺华急于两面下注就一点也不奇怪了。
No wonder, then, that Novartis is rushing to hedge its bets.
你得假装你是100%确定，你得采取行动，你不能犹豫或两面下注，任何更少的决心将致使你的努力成为失败。
You have to pretend you're 100% sure. You have to take action; you can't hesitate or hedge your bets. Anything less will condemn your efforts to failure.
当亚马逊坚决地认定这款应用只是对Kindle阅读器的一种完善时，我们禁不住会联想到亚马逊不过是为了避免损失用这款应用两面下注而已。
While Amazon is adamant that this app is only a complement to the Kindle, we can't help but think that Amazon is hedging its bets with this app.
“对冲”（来自为你的赌注两面都下注）这个术语取自不论市场风向如何都能获利这个目标。
The term “hedge” (from hedging your bets) derives from the aim of making money whether a market goes up or down.
“对冲”（来自为你的赌注两面都下注）这个术语取自不论市场风向如何都能获利这个目标。
The term "hedge" (from hedging your bets) derives from the aim of making money whether a market goes up or down.
“对冲”（来自为你的赌注两面都下注）这个术语取自不论市场风向如何都能获利这个目标。
The term "hedge" (from hedging your bets) derives from the aim of making money whether a market goes up or down.
应用推荐