他一事无成。
如果我们无法让公众保持对此事的关注,那就将一事无成。
If we don't keep bringing this to the attention of the people, nothing will be done.
如果你不努力,就会一事无成。
除非我们携手合作,否则将一事无成。
不犯错误的人或许一事无成。
Those who aren't making mistakes probably aren't making anything.
方向意味着目标,人生如果没有目标,将一事无成。
Direction means objectives. You can get nowhere without an objective in life.
问题是无论马尔科姆再怎么努力,他似乎都一事无成。
The trouble is no matter how hard he tried, Malcolm didn't seem to get anywhere.
那些很轻易地就被公众意见的转变而影响的领导者将一事无成。
Any leader who is quickly and easily influenced by shifts in popular opinion will accomplish little.
“我儿子四年级的时候告诉我:‘我注定一事无成,因为我的简历上没有任何东西可以填。’”她说。
"My son was in fourth grade and told me, 'I'm not going to amount to anything because I have nothing to put on my resume.'" she said.
一个人要是不努力,他就将一事无成。
Nobody can achieve anything of real significance unless he works very hard.
你完全有可能努力工作却一事无成。
You could work hard at something without getting far at all.
答:如果不设定目标,就一事无成。
如果你没有目标,你将一事无成。
如果你不把心思放在工作上,你终将一事无成。
If you don't concentrate on your work, you can accomplish nothing.
而为了避免出错,我们最终一事无成。
And rather than make the wrong choice, we end up doing nothing.
但若奥巴马孤军奋战,他将会一事无成。
But Mr Obama on his own cannot will success on either front.
就像那次热潮一样,这些思想大都一事无成。
As happened in that boom, most of these ideas will come to naught.
如果你不把心思放在工作上,你终将一事无成。
If you don't concentrate your attention on work, you will achieve nothing.
宾夕法尼亚大学:毫无特性的学习将一事无成。
University of Pennsylvania: Laws without character are in vain.
最后我们一事无成。
宾夕法尼亚大学:毫无特性的学习将一事无成。
不过,你也可能尝试了很多新事物后却一事无成。
However, you may try many new things but end up mastering none.
不准时将一事无成,事事都会陷入混乱不堪的境地。
Without it, nothing could ever be brought to a conclusion; everything would be in state of chaos.
在那种时候,我会一整天呆坐在电脑前而一事无成。
During those times, I can spend an entire day in front of the computer and get nothing done.
我害怕人们不会喜欢我写的东西或者我会一事无成。
I was afraid that people wouldn't like my writing or that I wouldn't have anything to contribute.
不冒任何风险的人将一事无成,一无所有,一无是处。
The person who risks nothing does nothing, has nothing, is nothing.
不冒任何风险的人将一事无成,一无所有,一无是处。
The person who risks nothing does nothing, has nothing, is nothing.
应用推荐