An example of this will be coming up soon.
这方面的一个例子将很快来了。
The hard part is going to be coming up with what we're going to do about it.
最难的部分将变成我们要怎样做。
Watch your email, this domain should be coming up for sale within the next 3 days.
留神你的电子邮件，这个领域应该是即将出售在接下来的3天。
In particular, investors appeared to fear that KPN would bid for Bouygues, a big French mobile operator that could be coming up for grabs.
特别的是，投资商似乎担心KPN会参加收购Bouygues的竞标，那是一家很容易到手的法国移动运营商。
Chelsea may be coming up against a decent side in Wigan Ath., but I do believe that its going to result in a narrow home win for the Blues.
切尔西可能会在同维甘队的比赛中取得一边倒的优势，但我相信结果会是蓝军小胜。
This is going to be the show where up-and-coming comedians will establish themselves.
这会是一场很有前途的喜剧演员们将在此确立他们地位的演出。
With International Museum Day coming up, today we are asking readers: Should museums be free or should people have to pay for a ticket?
在国际博物馆日即将到来之际，今天我们问一下读者：博物馆是应该免费，还是应该让人们花钱买票？
Very sophisticated threats coming after you may not be easy to see, but they're there, and you certainly have to be ramping up your efforts on that.
你可能不太容易看到接踵而至的、非常复杂的威胁，但它们确实存在，你必须加大努力。
I would think that a lot of customers would be bothered by, if I'm shopping, I don't know if I'd want some business representative coming up to me and asking me questions.
我想很多客户都会被这个问题困扰，如果我去购物，我不知道我是否想要一些业务代表过来问我问题。
Before getting too excited about all of the fun things you will be able to do during the week, remember that you do have a pretty big schedule change coming up.
在为这周将要做的趣事感到兴奋之前，请记住，你的日程安排即将发生很大变化。
The questions, though very complicated, may be summed up as coming under three categories.
问题虽然复杂，归结起来不外三个方面。
That support will be needed over the coming weeks, as he weighs up what to do next.
这种支持在接下来的几周中尤为关键，他也想好了接下来要做什么。
Wade is not sounding worried about what the coming weeks and months may bring. He's too busy right now to be caught up in speculation, anyway.
韦德对于接下来几个星期和几个月会发生的事，并不担心。他现在正忙于参加各式各样的活动。
Splendid carriages would draw up under the portico, and visitors would be constantly coming and going.
豪华马车会停到门廊下，而且总是有客人来来往往。
Toyota needs to be Posting to them, joining them, and they should probably start an official recall page on Facebook, where engineers could be Posting about the solutions they're coming up with.
丰田应当上去发帖并参与进去，他们可以在Facebook上开一个官方的召回网页，让工程师把想到的解决方案贴出来。
Another reason behind this could be to free up the bandwidth by blocking unnecessary traffic coming from sources like advertisement sites.
另一个背后的原因是，通过阻塞来自类似广告站点之类的源的多余流量，可以节省带宽。
Because if the company is full of engineers who are good at dealing with people and coming up with great ideas, they also have to be able to implement them.
这是因为如果公司里充斥着这些善于处理人员和伟大想法的工程师的话，那么他们也必须有能力执行它们。
Your first step should be talking to co-workers and coming up with a plan.
你的第一步就是和同事商量商量，制定一个计划。
Coming up with ideas can be a game in itself.
自己想象的任何主意都可以成为游戏。
But coming up with appropriate dress for this concert was proving to be a problem.
但是要为参加这场音乐会找到得体的衣服可是个问题。
"If you grew up in a poorer neighborhood, you'd be more aware of someone coming up behind you and stealing your bag," Mr. Ostrander said.
如果你成长于一个贫穷的街区，你就会更容易意识到有人跟着你试图偷你的包。“奥斯特兰德先生说。”
I hope that by finding a suitable donor myself, and coming to a private arrangement, I may be able to speed up the process.
我希望自己找到一个合适的捐赠者，来一个私人安排，这也许能够加快这一进程。
Right now the choice is slightly limited with regards to true winter overcoats, but you can be sure this will pick up in the coming months, especially once Winter truly arrives.
我们再也不用为冬季服装的搭配而犯愁了，接下来的几个月里特别是冬天真正到来是，就要刮起驼色风暴了。
At this point, you may be thinking that coming up with a common way of naming and finding this data is the only way you will be able to remain a biologist and not a programmer.
在那一刻，您可能会想：“如果想不出一种命名和查找这些数据的公共方法的话，我只好不作生物学家，而改行当程序员了。”
Up-and-coming South Korea might be expected to be a bit mean, but the stinginess of Switzerland is unexpected.
作为后起之秀的韩国表现的吝啬是可以理解的，但是瑞士的小气却让人出乎意料。
Up-and-coming South Korea might be expected to be a bit mean, but the stinginess of Switzerland is unexpected.
作为后起之秀的韩国表现的吝啬是可以理解的，但是瑞士的小气却让人出乎意料。
应用推荐