Consequently, the survival rate of lobster larvae must be going up, and the lobster population in Foerkland's coastal waters is bound to increase.
因此，龙虾幼虫的存活率必然会提高，而福岛沿岸水域的龙虾数量也必然会增加。
And those who choose to be happy must help others to find happiness for the welfare of each is bound up with the welfare of all.
选择开心的人必须帮助他人找到幸福，因为每个单独的幸福都是和所有的幸福息息相关的。
Although many sources of gas are already bound up in long-term contracts, optimists think Britain might be able to get more of it fairly easily.
尽管许多天然气的来源在长期合同中受到限制，乐观主义者认为英国仍有能力轻易获得更多的天然气来源。
That they will not be so bound—neither is willing to give up so much sovereignty to an international legal process—makes seeking its extension moot.
这些国家没有被约束—两国都不愿意因为一项国际法律进程放弃太多主权—使得寻求延长京都议定书的做法没有丝毫意义。
Administered objects are not dependent on JNDI, but it is implicit that they can be bound to and looked up in a JNDI namespace.
受管的对象并不依赖于JNDI，但暗示它们可以绑定到JNDI名称空间并可以在其中查询它们。
No matter how spic and span you keep your floors at home, there are still bound to be tiny particles down there that can get into your laptop's gears and mess things up.
无论你在家把地板打扫得多一尘不染，但一定还是会有一些小颗粒会进到你电脑的齿轮中，让事情变得更糟。
Sooner or later, he was bound to be tripped up on an issue of conscience.
早晚有一天吧，他会受到良心的谴责。
The JNDI name must later be bound to JNDI names used by EJB and Web modules to look up the connection factory.
稍后必须将这里的JNDI名绑定到EJB和Web模块所使用的 JNDI名，以查找连接工厂。
33the commander came up and arrested him and ordered him to be bound with two chains.
于是千夫长上前拿住他，吩咐用两条铁链捆锁。
We also set up some initial VarBinds that are required by the SNMP v2c standard to be the first variables bound to the PDU.
我们还设置了一些初始varbinds，它们是SNMPv2c标准要求的，作为绑定到PDU的首批变量。
Howerer, Feldman says, "While it gives liars a leg up on deceiving us, it does not mean we are bound to be always fooled --assuming, of course, that we don't want to be fooled."
然而，费得曼说，如果我们给了说谎者可趁之机，并不意味着我们会永远被愚弄--当然，前提是我们不想被愚弄。
Below, we rounded up relevant skills for a variety of careers, so there's bound to be something worth enrolling in.
下面，我们收集了各种职业的相关技能，一定有一些是值得得学习的。
Although be in today, the woman of a few tribe returns africa in a branch and tress of clay be classified, in order to showland fertile and be closely bound up of big ground mother.
即使在今天，非洲一些部落的妇女还把树枝和泥土编入发辫中，以示土地膏腴与大地母亲息息相关。
The children are up to some mischief , i will be bound !
孩子们在搞恶作剧，我敢肯定！
If the outcome is bound to be sad, then I would rather choose to give up.
如果结局注定悲伤、那我宁愿选择放弃。
Parcels must be properly bound up for Posting to other countries.
寄往国外的包裹一定要包好。
If the child's mind stretch is the key to the success or failure of the education, soul stretch child is bound to be happy and easy to fly, depressive heart is pain and slowly climb up!
孩子的心灵是否舒展是教育成败的关健，心灵舒展的孩子必然会欢乐而轻松地飞，心灵压抑则只能痛苦而缓慢地爬！
We are bound to be late if you don't hurry up.
如果你不快一点的话，我们铁定会迟到。
For all these reasons, many of which are bound up with things undoubtedly good, marriage has become difficult, and if it is not to be a barrier to happiness it must be conceive in a somewhat new way.
正是由于这些原因(其实很多是与善的事物密切相关的)才使婚姻变得这么困难，要想不让它成为幸福的障碍就必须想出新招。
But be prepared for a complicated conversation that is bound to stir up matters more than settle them.
对于重要和比较复杂的事宜，谈话、探讨都要当心，稍不慎就会惹出一堆麻烦而违背了解决的初衷。
Everyone is bound to experience a lot of things when growing up, most of which will be forgotten while some will remain in our mind forever.
每个人在成长的过程中都要经历很多事，大部分被遗忘了，但有些永远印在我们的脑海里。
Although be in today, the woman of a few tribe returns Africa in a branch and tress of clay be classified, in order to show land fertile and be closely bound up of big ground mother.
即使在今天，非洲一些部落的妇女还把树枝和泥土编入发辫中，以示土地膏腴与大地母亲息息相关。
In modern society, map is closely bound up with our daily life and is the indispensable part that can be used to master the geographical condition.
在现代社会里，地图也是人们了解和掌握地理环境的必要手段，与人们的日常生活息息相关。
However abundant certain natural resources may be, they cannot reproduce themselves and are bound to be used up ultimately.
不管某些自然资源多么丰富，它们不会再生，终究要被使用完的。
The conversation was of early struggles, walking to work and saving up in clothing clubs, when my elder sister said, "Of course, we were bound to be poor because we were such a big family."
谈的话题是我们家早年的艰辛，走着去上班，在“新衣会”里存钱准备买衣裳。 这时我姐姐说：“当然，我们的生活没法子不艰难，因为我们家孩子太多了。
The conversation was of early struggles, walking to work and saving up in clothing clubs, when my elder sister said, "Of course, we were bound to be poor because we were such a big family."
谈的话题是我们家早年的艰辛，走着去上班，在“新衣会”里存钱准备买衣裳。 这时我姐姐说：“当然，我们的生活没法子不艰难，因为我们家孩子太多了。
应用推荐