Either the novel with White ethnic main characters or the "raceless" novel appears, at least as an experiment, in the careers of the best-known expatriate African American writers.
至少作为一个实验，在那些移居国外的著名非裔美国作家的职业生涯中都出现了无论是以白人为主要人物的小说，还是“无种族”的小说。
As an experiment, we bought Ted a watch.
作为尝试，我们给特德买了块手表。
These schools plan to use them in some of their classes as an experiment.
这些学校计划在他们的一些课堂上试用它们。
He treats each song as an experiment.
并将每一首歌视为一项试验。
Frankly, I look upon it as an experiment.
老实说，我把它当作一次试验。
That is, they'll eat poop as an experiment.
也就是说，他们会吃了一次实验船尾。
He found himself perpending it as an experiment in realism.
他发现自己正把它作为现实中的一种尝试在思考。
You can start this with something small as an experiment.
你可以从做一次试验开始。
Watch the "Thought Clouds" Drift: Treat meditation as an experiment. Watch yourself thinking.
坐视“想法浮云” ：可以把冥想看成一次试验，观察你自己的思维过程。
As an experiment, see if you can apply this idea to something you are forced to deal with.
作为试验，看看你能否把这一概念应用到你必须应付的某件事情中。
That makes Android a fantastic success, but as an experiment, this one is poorly designed.
这使得Android非常成功，但是作为一个测试，它的设计很差。
Try this as an experiment: smile at someone as you pass them on the street or walking around the office.
试着做下面这个试验：在街上或办公室对与你擦肩而过的人微笑。
There is a recent study, which I'll tell you about but I am not comfortable with it as an experiment.
我给大家讲一个最近的研究,我不赞成这个研究。
In this research, the earthworms soil bed was regarded as an experiment equipment of sewage disposal.
本研究将蚯蚓——土壤床作为污水处理的一种试验装置。
The little rectangle at the left end denotes a small foot end wall: this was included as an experiment.
小矩形在左边年底是指一个小足端壁：这是包括作为一个实验。
So as an experiment, about an hour before I was due for a nap, I had a small coffee and skipped the nap.
我尝试着在快到下一次小睡之前的一个小时喝了一杯咖啡。
As an experiment platform, the CHP01 accelerator was used to study the emission characteristics of the diode.
同时利用CHP01加速器实验平台对这种二极管的发射特性进行了实验研究。
Pilobolus began as an experiment among three guys and one puzzled professor in a Dartmouth dance class back in 1970.
Pilobolus 的实验计划在一个开始于3个小伙子和一个怪教授，1978年的的Dartmouth舞蹈课程上。
As an experiment, try building your next project by first placing in all the content that should be on the page.
作为一个实验，在你的下一个项目中可以尝试一些把应该在页面显示的内容最先放上去。
The event is described by many participants as an experiment in community, radical self-expression, and radical self-reliance.
许多与会者介绍本次活动是在社区的实验中，激进的自我表达，和激进的自力更生。
A few weeks ago I wrote a post, Live Life as an Experiment, that received a lot of strong criticism. People called my behavior unethical.
几个礼拜之前，我写了一个公告，把生活过的像一场实验，这受到了很多的批评。
CGHTTPD is a minimal Web server best understood as an experiment in use of asynchronous facilities available in the 2.6 series of Linux kernels.
cghttpd是一个小型Web服务器，它被理解为使用2.6系列内核中可用的异步功能的一个试验品。
We designed a system named AIFS as an experiment, which sniffs and filters certain theme knowledge of Chinese webpage through text processing.
文中设计的智能网页信息过滤系统名为AIFS，是基于内容理解的中文文本网页的主题探测和过滤。
The design of quantum bits, entangle states and the related theory, as well as an experiment to test Bell′s inequality are introduced in details.
介绍了产生电子拍的量子模型，陈述了纳米线的研究现状，叙述了在纳米线中实现量子逻辑门及纠缠态的设想及理论依据，以及检测贝尔不等式的实验方案。
However, as an experiment, try renaming a GIF file so that it has a.jsp extension, request that file in WebSphere Application Server, and see what happens.
不过，作为试验，请尝试将GIF文件更名为带.jsp扩展名的文件，在WebSphereApplicationServer中请求该文件，看看会发生什么情况。
However, as an experiment, try renaming a GIF file so that it has a.jsp extension, request that file in WebSphere Application Server, and see what happens.
不过，作为试验，请尝试将GIF文件更名为带.jsp扩展名的文件，在WebSphereApplicationServer中请求该文件，看看会发生什么情况。
应用推荐