警钟响了。
The large lizard noticed that whenever the alarm bell rang during the school's practice fire drills, all the children and their teachers ran out of the classroom, leaving the lizard behind, peaceful and quiet for a while.
这只大蜥蜴注意到，每当学校进行消防演习时，只要警铃一响，所有的孩子和老师都跑出教室，把蜥蜴留在教室里，能让它安静一会儿。
That's the sound that kids all over the country hate to hear the alarm bell.
全国的孩子们都讨厌听到这样的铃声。
Wire the thermometers up to trigger off an alarm bell if the temperature drops.
把温度计的电线连接上，当温度下降时，就会触发警报。
In case of fire, ring the alarm bell.
这些烟把警报器触响了。
In case of fire, ring the alarm Bell.
遇火警时立即按警铃。
In case of fire, ring the alarm bell.
如遇失火，请按警铃。
In case of fire, ring the alarm bell.
如遇火灾，即按警铃。
It should have set off an alarm bell, but it didn't.
他的画本来应该为我敲响警钟，但是我却没有意识到。
Sound the alarm bell in case a fire breaks out.
万一发生火灾你就按响警铃。
If we ring the alarm bell, we can move to the solution stage.
如果我们敲响警钟，我们就可以步入解决问题的阶段。
Video game, as an art, sounds an alarm bell for traditional art.
电子游戏成为艺术敲响了传统艺术的警钟。
Singapore can sometimes go overboard when sounding the alarm bell.
拉响警钟的时候，新加坡有时候会表现过度。
Suddenly, the sound of the alarm bell of shortness in the company.
突然，公司里响起了急促的警报铃声。
Your family should know what the fire alarm bell or born sounds like.
全家人应该知道火警铃或火警喇叭的声音。
Failure of Seattle Ministerial Conference rang an alarm bell for the WTO.
西雅图会议的失败给WTO敲响了警钟。
They found that this alarm bell can sometimes turn a “buy” signal into a “sell”.
他们发现，这样的警告信号通常会将买入信号变为卖出信号。
Remember to leave the building immediately if you hear a continuous alarm bell.
记着如果听到持续不断的报警声就马上离开办公楼。
The worry is that this could be the alarm bell that heralds a new round of financial chaos.
令人担心的是，这可能敲响了预示新一轮的金融混乱的警钟。
Of this case adjudge also ring noisy alarm bell again to fictitious belongings malfeasant.
此案的宣判也给虚拟财产犯罪者再次敲响警钟。
But at the end of the summer 1991, an alarm bell started to ring, discrediting the phenomenon.
但是在1991年夏末，一个打扰警铃开始响起，有了不信怀疑的现象。
These results should serve as an alarm bell to anyone interested in public health in the United States.
这些结果应作为警钟，向有兴趣的人士在公共卫生方面，在美国。
Each indoor fire alarm push-buttons shall be equipped with a break-glass push-button and an alarm bell.
每个室内火警按钮都应有一个？？按钮和一个警铃。
The indulge in wilful persecution of the avian influenza from 1997 has been waking people as alarm bell.
而从1997年至今禽流感的肆虐更给人们敲醒了警钟。
I think this helps them because gut feelings act as an alarm bell - a reason to consider a decision carefully.
我认为这帮助了他们是因为直觉起了警钟的作用——一个认真考虑决定的理由。
It is an alarm bell which could remind us to stop and to look back now and then, in order to rethink and summarize.
错误是一声警钟，它能提醒咱们时常停下往返头看看，进行一次反思和总结。
Hurting the beloved may be the last alarm bell that warns of the lover's difficulties; it is an extreme measure signaling urgency.
伤害所爱的人可能是警告爱人的烦恼的最后警钟；这是一个发出紧急信号的极端方法。
Hurting the beloved may be the last alarm bell that warns of the lover's difficulties; it is an extreme measure signaling urgency.
伤害所爱的人可能是警告爱人的烦恼的最后警钟；这是一个发出紧急信号的极端方法。
应用推荐