Translated by Xu Yuanchong, this famous poem, with four couplets, was written by Du Fu (712-770, Tang Dynasty) when he was living and farming in Chengdu.
许渊冲翻译的这首著名四联诗是杜甫（712-770，唐代）在成都生活和务农时写的。
I'd like to make a collect call to Los Angeles 712-2134.
我想给洛杉矶打一个对方付费费电话，号码是712-2134。
Du Fu (712-770a. D.) was one of the greatest poets of China.
杜甫(公元712- 770年)是我国最伟大的诗人之一。
The deposits of Mine No. 712 belong to the moderately inclined ones.
七一二矿属缓倾斜铀矿床。
The national debt tripled, from $712 billion in 1980 to $2 trillion in 1988.
1980年到1988年间美国的债务增长三倍，从7120亿美元上升到2万亿美元。
Series 712 field-attachable connectors and receptacles make a complete connecting system.
系列712现场可连接的连接器和插座，组成一个完整的连接系统。
Methods Using ELISA, 712 hepatitis B patients were tested for serum anti-HCV and markers of HBV.
方法应用ELISA法对712例乙型肝炎患者进行了血清抗-HCV检测和乙型肝炎病毒标志检测。
Methods 712 veins of 89 patients with suspected DVT were examined by both CDFI and venography (VG).
方法对89例拟诊下肢DVT患者在712条下肢静脉进行CDFI和静脉造影检查。
Typically, high-throughput screening has relied on 96-well plates as the standard, although higher-density formats (356, 712) are possible.
一般，大规模筛选依赖于96孔板，尽管更高密度的形式也是可能的。
This addition to the Series 712 subminiature connectors is ideally suited for industrial and commercial applications used in harsh environments.
再加上712系列微型连接器，很适合使用于艰苦环境中的工业和商业设备。
The building, one of Shanghai's tallest skyscrapers at a height of 712 feet, had changed hands a few times since construction began in the mid-1990s. Mr.
东海广场高712英尺，是上海最高的摩天大楼之一，自上世纪90年代中期开建以来曾经数次易手。
From 1971 to now, for 40 years, we broadcast television personalities guarded pad, and make the party's 712 voice has gone out into all the ningbo every corner.
从1971年至今，整整40年过去了，一代代广播电视人守护着712发射台，使党的声音传遍宁波的每一个角落。
From a mountain scenic spot to direction 1 km, green trees appear a few building, this is ningbo radio and TV launch centre three sets, also called 712 launch pad.
从景区往山项方向走1公里，绿树丛中出现几幢楼房，这便是宁波广播电视发射中心发射三台，也叫712发射台。
The other 46 meters tall, completed in 1971, is in our province in the high mountains to the construction of the second a radio and TV towers, 712 launch pad originated.
另一座高46米，建成于1971年，是当年我省在高山上建造的第二座广播电视发射塔，712发射台因此得名。
Patients: This study involved 712 patients, including 254 in the split-dose bowel preparation group, 411 in the EGD-only group, and 47 in the evening-before-procedure bowel preparation group.
病人：研究纳入了712例病人，包括254例分剂量肠道准备的病人，411例只进行EGD，47例进行了操作前整晚肠道准备组。
In traditional phones, only LG and Sony Ericsson were above the 707-point average with marks of 733 and 712. Motorola, Sanyo, Nokia and Kyocera were close to each other but all below 700 points.
传统手机方面，LG和索尼爱立信超越了业界平均分707分，分别拿到733分和712分，摩托罗拉，三洋，诺基亚与京瓷的分数相近，但是都低于700分。
In traditional phones, only LG and Sony Ericsson were above the 707-point average with marks of 733 and 712. Motorola, Sanyo, Nokia and Kyocera were close to each other but all below 700 points.
传统手机方面，LG和索尼爱立信超越了业界平均分707分，分别拿到733分和712分，摩托罗拉，三洋，诺基亚与京瓷的分数相近，但是都低于700分。
应用推荐