• 如何发现未来领头羊

    How do you find future leaders?

    bbs.translators.com.cn

  • 雅虎,一度曾聚合器当中毫无争议领头羊因为其他竞争者懂得信息整合过程中价值

    Yahoo! once was the undisputed leader in aggregation, because it understood the value of human beings in this process better than others in its arena.

    article.yeeyan.org

  • 我们复活又一场萧条——而且使美国沦为世界危机领头羊而不再像以前那样美国照亮世界繁荣之道的灯塔

    We have resurrected another great depressionand made America the crisis leader of the world, instead of, what it once was, the beacon for world prosperity.

    article.yeeyan.org

  • 但是苹果移动应用程序数字音乐发行领域市场领头羊

    But in mobile applications and digital music distribution Apple is by far the market leader.

    danci.911cha.org

  • 然而如果:“世界上多样化语言什么?”那么大部分数据库告诉英语当之无愧领头羊

    However, if you were to ask: "what is the world's most diverse language?" then most of the stats have English as the comfortable leader.

    www.wzaobao.com

  • 我们绝对酒类消费领头羊

    We are the absolute leaders in alcohol consumption.

    www.chinadaily.com.cn

  • 首先要说的就是澳大利亚发达商品出口国领头羊其身后挪威(其贸易条件2004年以来改善38%)、加拿大新西兰

    The first is Australia, a bellwether for other rich commodity exporters such as Norway, where the terms of trade have improved by 38% since 2004, Canada and New Zealand.

    www.ecocn.org

  • 这个网上零售商经营范围图书玩具cd乃至工具不是简单电子商务领头羊

    The giant online retailer of goods ranging from books, toys and CDs to tools is not simply a bellwether of e-commerce.

    www.hotdic.com

  • 法国之前苏格兰人则会在主场立陶宛决高下,而且他们有可能面对法国之前成为小组领头羊

    The Scots face a home clash with Lithuania before travelling to Paris, however, and could make up ground on the group leaders before they meet.

    dj.iciba.com

  • 太多企业试图模仿领头羊或者市场龙头进行竞争

    Too many companies try to emulate a leader or compete head on in a market.

    article.yeeyan.org

  • 发展中世界该种设备提供商领头羊欧洲位列第二

    It is the leading vendor of such equipment in the developing world and number two in Europe.

    article.yeeyan.org

  • 如果知道领头羊怎么可以期待落后股票也走类似模式

    If you figure out what the leaders are doing, you can start looking for similar patterns in the laggards.

    bbs.translators.com.cn

  • 所以为了未来发展网络商店领头羊正在过去取经,那时客户服务关键而且销售人员了解自己产品

    To build their future, leading Web stores are pulling a page from the past; back them when customer service was the key, when clerks knew their products.

    www.hnboxu.com

  • 对于菜式不断推陈出新,对于厨师培养提高起到领头羊作用

    The dishes must constantly for the advent of the cooks to cultivate and enhance the role of a leader.

    www.zgchef.com

  • 随着各行各业每个国家都卷入长期呼喊的“人才争夺战斗争中,密切关注四大如何悄然走领头羊的位置上,对公司来讲值得的。

    As the battle in the long-heralded “war for talentis joined across industries and countries, it could be worth keeping an eye on how the Big Four are quietly leading the charge.

    www.ecocn.org

  • 苹果市场领头羊

    Apple is the market leader.

    www.fortunechina.com

  • 作为一家专业木工企业骄人销售业绩成为华北地区领头羊

    As a professional carpenters gel enterprise to impressive sales performance in North China has become the leader.

    www.job9988.com

  • 美国作为自由贸易中的历史性领头羊起来反对历史大势类似的行动可能会延缓世界经济走向复苏步伐。

    Unless the US, as the world's historic leader in free trade, stands up against this trend, such growing protectionism might slow a recovery in the world economy.

    blog.sina.com.cn

  • 这些公司确实保持全球领头羊的地位,不过它们股价2000年高点平均了约60%。

    The companies indeed have remained world leaders, but their stock prices on average are about 60% below their 2000 highs.

    news.iciba.com

  • 今天慈善领头羊比尔盖茨算起谈到杠杆作用——但是理由相信他们现在卡耐基基金会更好

    Today’s leading philanthropists, from Bill Gates down, also talk the language of leveragebut there are grounds to think they are doing better at it than the Carnegie Corporation is.

    www.ecocn.org

  • 黑军团清楚西甲联赛领头羊的比赛场硬仗消化复活节之后商店还有一道大餐等待我们

    The Rossoneri know it will be a tough encounter against the Spanish league leaders but after we have all digested our Easter eggs there is another mouth-watering treat in store.

    www.motogp-sbk.com

  • 但是想成为领头羊,你永远也不能只是闲散的跺着方步:“老板。”

    But to be a leader means a lot more than walking around saying, 'I'm the boss.

    www.xmyx.org

  • 尽管举办城市悲哀,但底特律一年一度的汽车展美国汽车工业领头羊

    FOR ALL the woes of the city that hosts it, Detroit’s annual motor show is still a bellwether for America’s car industry.

    article.yeeyan.org

  • 场硬仗汽车销售量锐减的过程中,西班牙成了领头羊需求每年30%速度锐减

    It is fighting an uphill battle. Spain is leading car sales down with an annual drop in demand of almost 30%.

    www.ecocn.org

  • 场硬仗汽车销售量锐减的过程中,西班牙成了领头羊需求每年30%速度锐减

    It is fighting an uphill battle. Spain is leading car sales down with an annual drop in demand of almost 30%.

    www.ecocn.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定