• 不仅适用最终用户而且适用于为设备制造商店铺搭建平台

    This applies not only to end users but also to device manufacturers and development shops building platforms.

    www.cnbeta.com

  • 这种能力提供了关键伙伴关系这种能力科技公司搭建平台

    This ability is what delivers key partnerships; this ability is what allows technology companies to build platforms.

    article.yeeyan.org

  • 多年山西点金装饰秉承“搭建平台创造价值共赢发展宗旨坚持品牌化发展道路。

    With the tenet of "build platform, create value and win-win development", Yueliangwan Decoration keeps insisting on brand-based development for many years.

    www.sxdjzs.net

  • 你们需要知道关于我们更多事情,所以我们正在完成这些介绍节目大规模第一次接触搭建平台

    You now want to know more about us, and so we are completing the presentation which will set the stage for our massive first contact with you.

    bbs.awaker.net

  • 开发区项目提供配套完善基础设施企业投资搭建平台,可采取独资合资合作等多种方式进行投资建设

    The development zone would supply completed infrastructure and make a platform for the coming enterprises to invest. And we welcome wholly owned ventures, joint ventures or joint operations.

    www.hfxzzhkfsy.dz.cifit.cn

  • 目前处于第一阶段阶段主要搭建平台确保所有环节能协调工作

    The program is currently in Phase One, which includes building the platform and ensuring that all components work together cohesively.

    article.yeeyan.org

  • 如果你打算创立一个与游戏相关公司,搭建平台时候一定考虑这个行业国际性特点

    Gaming-related startups need to keep the international nature of the industry in mind when building their platforms.

    article.yeeyan.org

  • 希望俱乐部成立一天能够中西方文化交流搭建平台

    She hope the club would be a stage of the culture communication one day.

    www.hzdiamond.com

  • 美中经济发展搭建平台,招商引资。

    For the u. s. -china economic development platform.

    cnloving.com

  • 很少创业公司不想搭建平台

    Rare is the startup that does not want to be a platform.

    www.51en.com

  • 社会理念搭建平台广纳客户共创财富

    Society thoughts, build flat roof, widely accept customers, create fortune together.

    hk3591.com

  • 监狱工作法制化科学化社会化建设需要现代传媒推波助澜,赢得社会力量支持搭建平台不言而喻

    The legal, scientific and social construction of the prison work need assistance of modern media. It is obvious for the media to attract the support of the society .

    dict.cnki.net

  • 多人认为奥运会武术普及搭建平台起到推广作用

    But more people believed that Olympic Games will build the platform for the martial arts popularization, plays the promoted role.

    www.boshuo.net

  • 我们通过贸易协议我们企业搭建平台

    And let’s pass trade deals to level the playing field for our businesses.

    article.yeeyan.org

  • 即使明天就开始近海开采很多年后可能实际产出因为海里搭建平台组装设备都需要时间

    Even if offshore drilling started tomorrow, it would take several years before actual production began since construction of platforms in deep water and installation of equipment take time.

    www.jjxr.org

  • 近年来,公司不断加强国内外知名艺术家交流合作艺术精品推向市场搭建平台桥梁

    In recent years, our company strengthen communication and cooperation with famous artists at home and abroad, build a bridge and platform for artistic products getting to the market.

    www.sinocarving.com

  • 希望安徽坚持特色动漫原创产品版权交易上下游产业融合发展搭建平台

    Want to adhere to the characteristics of Anhui, the copyright for the original animation products, trading and integration of upstream and downstream industries, the development of a platform.

    www.dw188.com

  • 通过在室外晴好天气搭建平台模拟出线激光投射视场物体的情形,并用CMOS相机采集一系列图片

    An outdoor platform was built to simulate large-visual-angle laser projection, then images were collected by CMOS camera.

    www.jgjs.net.cn

  • 搭建平台为了提供一个扩展开发环境可视化应用环境专业功能模块实现提供技术支撑

    The platform is to provide a visualization application environment and a scalable development environment to provide technical support for the realization of other professional function modules.

    www.361xs.com

  • 积极申办成为中外合作院校,使学院成为省内首家中外合作高等教育办学机构,引入境外优质教育资源搭建平台

    Upgrading the status of the college to Sino-Overseas Joint College in order to attract more qualified educational resource from foreign universities and colleges.

    tx.zszx114.com

  • 根据不同经营产品板块搭建平台构建渠道成熟社会需求开拓市场需要均得到利用

    They should build up the platform or channel as per various product sort to make good use of the need of mature society and developing market.

    www.fabiao.net

  • 研究开发业务信息系统搭建平台进行信息系统集成

    Studying and exploiting information system of business, building platform and carrying out integration of information system;

    www.chinashippinginfo.net

  • 他们设计师顾客搭建平台使双方能够实现合作通过预订方式设计出新产品时装只有拥有足够数量订单实施生产

    They created a platform where designers and shoppers could collaborate to fund the creation of new work through pre-orders. Clothes were only manufactured after enough orders were placed.

    article.yeeyan.org

  • 公司依托强大自主设计、生产质量以及成熟完善的中国市场销售渠道对华贸易搭建平台

    Relying on the strong designing ability, reliable quality and many distribution channels in China, we set up a big business platform already for foreigners in china.

    fs.geili114.com

  • 虽然这解决了什么问题有助于修补最初裂痕进一步修复关系搭建平台

    It won't solve the whole problem, but it helps repair the initial damage, and sets the stage for ongoing repair.

    app.fortunechina.com

  • 搭建平台时,可以选择一个机器作为控制其余机器作为组件

    To make up a platform, you can select one machine as a control machine and others as component machines. To configure the machine as a component machine, do the following

    www.ibm.com

  • 青基会常务副理事长顾晓今表示:“希望工程实施二十年来,学生资助模式逐步资金资助搭建平台帮助学生提升综合能力转变

    In recent years, CYDF is shifting its focus from providing financial assistance to also helping students enhance their capabilities.

    web.worldbank.org

  • 开发区为该项目提供配套完善基础设施企业入区投资搭建平台具体项目投资商投资

    HETDA is responsible for providing enterprises with the complete infrastructure and services. The specific projects will be invested by the investors.

    www.hetda.com

  • 开发区为该项目提供配套完善基础设施企业入区投资搭建平台具体项目投资商投资

    HETDA is responsible for providing enterprises with the complete infrastructure and services. The specific projects will be invested by the investors.

    www.hetda.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定